Print
查看: 1|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中国植物学家重走英国威尔逊西部探险路 [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

楼主
匿名  发表于 2020-9-30 15:03:36

中国植物学家重走英国威尔逊西部探险路


          1960年高中毕业[bì yè]的印开蒲,被分配到中科院成都[Chengdu]生物研究所工作[work]。在单位的图书馆里,他发现一套三册题为《威尔逊植物志》的书,作者名叫欧内斯特·亨利·威尔逊,是一位英籍植物学家。威尔逊1899-1918年间五次踏足中国[zhōng guó],在中西部地区采集了许多[xǔ duō]植物标本。



          印开蒲的生物研究工作[work],一开始[kāi shǐ]也是采集植物标本,他一干差不多20年,足迹遍及四川及周边省份。威尔逊的书,是他经常翻阅的参考资料。



          印开蒲没有料到,几十年后他与威尔逊会有进一步的关系。他没有机会[offer]见到这位世界[shì jiè]闻名的植物学家,威尔逊1930年死于一场[one]车祸,享年54岁。然而[rán ér],2010年印开蒲出版了一本名为《百年追寻》的书,其中收录了250组照片,分别由威尔逊和印开蒲拍摄,在相同的拍摄点位,但拍摄时间大致相隔100年。在今年4月举办的伦敦书展上,作为主宾国,中国[zhōng guó]政府推出十来个小型展览,印开蒲展示[showed]了20组跨世纪照片,获得很好的反响。



          █拍照这个想法,大概产生于15年前。█印开蒲说。1989年成都[Chengdu]生物研究所与英国[British]皇家植物园丘园启动一项合作[cooperation],印开蒲也参与其中。1997年英国[British]朋友送给印的同事一本新出的书,名为《中国[zhōng guó]威尔逊》。印开蒲翻开这本书时,看到有20来张威尔逊在中国[zhōng guó]西部拍的老照片,他说当时非常激动,因为照片中的场景,多数他很熟悉,他曾踏访过图片中的许多[xǔ duō]地方。时间已过去几乎[jī hū]一个世纪,许多[xǔ duō]地方变化很大[的JJ]。█我能否沿着威尔逊的路线,在同样的地方再拍一些[some]照片呢?█他对自己[zì jǐ]说。由于[yóu yú]工作[work]需要,印开蒲经常在外面跑,相机是他惯用的工具。



          印开蒲开始[kāi shǐ]收集威尔逊的照片,英国[British]丘园的朋友提供了一些[some];一位从事人类生态学研究的朋友在网上购到威尔逊写的另一本书《中国[zhōng guó]—园林之母》,转赠给他,书中录有更多的照片;在威尔逊晚年供职的哈佛大学[university]标本馆的网站上,印开蒲买到一些[some]前所未见的照片;后来,一位搞旅游[travel]的朋友也将自己[zì jǐ]收集的数百张威尔逊的旧照片,无偿地提供给他。印开蒲手中的照片,超过了1000张,他筛选出大约[about]400张,认为可以[ kě yǐ]重新拍摄。谁知,接下来的工作[work]却是困难重重。



          确定老照片的拍摄地点,比他想象的要难得多。威尔逊照片主要[main]记录[jì lù]花卉植物,对拍摄地点少有提及,即使标注地名,也往往范围很大[的JJ]但具体地点不详,而且[ér qiě]文字是韦氏拼法的英文,是通过一位说粤语的翻译从各种方言转换过来的。有些照片中有依稀可辨的文字或标志,但这些[These]往往在当代环境中已完全[wán quán]消失。印开蒲认真钻研威尔逊的书,细心考证其中国[zhōng guó]探险的路线,然后凭猜测确定照片的拍摄地点。



          许多[xǔ duō]地方在内陆偏远的高海拔山区。印开蒲重走威尔逊之路,途中遭遇暴风雨、洪水、大雪、山体滑坡、泥石流等自然[zì rán]灾害[zāi hài],与一个世纪前威尔逊的经历可堪伯仲。即便印开蒲习惯于在这样[zhè yàng]的条件下工作[work],他还是随身带着[daizhe]速效救心丸,偶尔也派上了用场。



          █重走之路并不容易。█印开蒲说。与威尔逊相比,印开蒲虽有自己[zì jǐ]的优势,但也有劣势。威尔逊来中国[zhōng guó]时是个20来岁的小伙子,他有充足的资金,精良的装备,还雇了二十几个随从。印开蒲重走时已年过六旬,为了节省经费,大多数[dà duō shù]时候[shí hou],印开蒲只能[zhǐ nénɡ]当地[dāng dì]请上一、两个人相伴。



          一个世纪是不短的时期,威尔逊照片中显示的地方,许多[xǔ duō]发生[fasheng]了巨大变化:河流改道、山体滑坡、森林被伐;狭窄的茶马古道变成宽阔的公路,一路上货车取代了搬运工,石桥或铁桥取代了竹子吊桥,小镇的低矮房屋变成一幢幢高大建筑;而昔日脑后拖着长辫子的当地[dāng dì]居民,如今衣着光鲜、现代时尚。



          威尔逊照片中出现[There]的人物并不多,100年对他们来说是太长了。印开蒲试图找到他们的后裔。█这是这项工作[work]中最困难和最有趣的部分。█印开蒲说。通过求助于媒体、当地[dāng dì]政府和尝试各种人际关系,他成功[走上人生巅峰]地找到七位照片人物的后代。



          威尔逊一行在丹巴县的小山村采集植物标本时,曾留宿在一藏族农户家里。在1908年7月5日的日记里,威尔逊记载女主人不仅[bù jǐn]热情好客,而且[ér qiě]爱[love]笑,笑声非常动听。当印开蒲找到女主人的曾孙女时,发现这个50多岁的藏族妇女同样也爱[love]笑,令在场的人都感[gǎn]到快乐和惊讶。



          相隔一个世纪的新旧照片中,保持不变的是蔚蓝的天空、高耸的雪山和层层叠叠的植物花卉。印开蒲发现在一些[some]偏远地区,交通条件还像从前[cóng qián]一样不方便。他找到了一张老照片中水车的地点,水车还在那里[there],依然在转动,但显然不是照片中的那部旧水车了。



          每当印开蒲找到一处景观变化小的老照片拍摄点,在他举起照相机按下快门的一瞬间,他仿佛感[gǎn]自己[zì jǐ]正沿着时光隧道来到威尔逊的身边,与这个从未谋面过的同行愉快地交谈。此时的一个世纪,变得只有照相机快门百分之一秒的█咔嚓█一声那样短暂。两张照片的差异,仅仅只在色彩的不同而已。



          社会因素特别是近十年的西部大开发[developing],给威尔逊照片涉及地区带来相当大的变化,但在局部地区自然[zì rán]因素是决定性的。汶川震区是威尔逊拍摄照片比较集中的一个地区,印开蒲在2008年大地震前,去那里[there]拍摄了一些[some]照片,地震后他又几次回去[hui qi]重拍,如今这些[These]照片为比较生态学研究提供了宝贵资料。



          从事生态学研究工作[work]的印开蒲希望[xī wàng],这种在相同点位重拍可以[ kě yǐ]在国内成为[Become]一种[yī zhǒng]新的研究方法,一种[yī zhǒng]从景观尺度[ dù]自然[zì rán]环境进行中等规模监测的手法,与宏观的卫星遥感[gǎn]方法和微观的监测手段交替互补。



          █百年追寻█这项工程,前期筹措经费和收集资料用了七年时间,沿着威尔逊之路重拍照片,又历时整整六年。期间,印开蒲四次去重庆和湖北,并在四川省内寻访拍摄达十次之多,总行程有几万公里。



          在《百年追寻》后记里,印开蒲说,希望[xī wàng]未来的人们[rén men]将这项工作[work]继续下去,以后每隔100年重新拍摄照片,即便只是为了提高生态保护[bǎo hù]公众[Public]意识。后来者做这项工作[work]会比较容易,因为印开蒲在每张照片上记录[jì lù]了准确的地理位置[wèi zhi]信息。



          在源远流长的地球生命史中,一个世纪或许[huò xǔ]不算很长,有人说人类迟早会移居别的星球,印开蒲说:█我希望[xī wàng]子孙后代会比我们[wǒ men]更理性,他们会找到一个生态保护[bǎo hù]经济[economic]发展的契合点,实现人与自然[zì rán]和谐共存█。



          每当印开蒲找到一处景观变化小的老照片拍摄点,在他举起照相机按下快门的一瞬间,他仿佛感[gǎn]自己[zì jǐ]正沿着时光隧道来到威尔逊的身边,与这个从未谋面过的同行愉快地交谈。此时的一个世纪,变得只有照相机快门百分之一秒的█咔嚓█一声那样短暂。两张照片的差异,仅仅只在色彩的不同而已。



          社会因素特别是近十年的西部大开发[developing],给威尔逊照片涉及地区带来相当大的变化,但在局部地区自然[zì rán]因素是决定性的。汶川震区是威尔逊拍摄照片比较集中的一个地区,印开蒲在2008年大地震前,去那里[there]拍摄了一些[some]照片,地震后他又几次回去[hui qi]重拍,如今这些[These]照片为比较生态学研究提供了宝贵资料。



          从事生态学研究工作[work]的印开蒲希望[xī wàng],这种在相同点位重拍可以[ kě yǐ]在国内成为[Become]一种[yī zhǒng]新的研究方法,一种[yī zhǒng]从景观尺度[ dù]自然[zì rán]环境进行中等规模监测的手法,与宏观的卫星遥感[gǎn]方法和微观的监测手段交替互补。



          █百年追寻█这项工程,前期筹措经费和收集资料用了七年时间,沿着威尔逊之路重拍照片,又历时整整六年。期间,印开蒲四次去重庆和湖北,并在四川省内寻访拍摄达十次之多,总行程有几万公里。



          在《百年追寻》后记里,印开蒲说,希望[xī wàng]未来的人们[rén men]将这项工作[work]继续下去,以后每隔100年重新拍摄照片,即便只是为了提高生态保护[bǎo hù]公众[Public]意识。后来者做这项工作[work]会比较容易,因为印开蒲在每张照片上记录[jì lù]了准确的地理位置[wèi zhi]信息。



          在源远流长的地球生命史中,一个世纪或许[huò xǔ]不算很长,有人说人类迟早会移居别的星球,印开蒲说:█我希望[xī wàng]子孙后代会比我们[wǒ men]更理性,他们会找到一个生态保护[bǎo hù]经济[economic]发展的契合点,实现人与自然[zì rán]和谐共存█。



乐视网电视剧战狼,蛋群蜜蜂广东中蜂吧,大嘎鲁电影,下载电影的网址,电影下载,湘电风能有多少员工,快手dj歌曲大全叫大哥,超劲爆车载dj舞曲mp3免费下载,刘思思韩晓雪小说在线,高清电影硬盘2t,如何建wps工作表,成都小九寨天气怎样,乡村言情小说免费阅读乱欲,欧美性伦理电影片,环保工程施工方案,成绩表用什么软件制作,a&s蜂蜜柚子茶,成人电影下载,电影月球高清下载,经典mc喊麦dj歌曲,淘宝卖家具物流怎么走,绝代战魂小说全集下载,电影迅雷下载,中老年毛呢小款女装,3d电影下载专区高清,免费高清电影下载,智能手表手机安卓,在线看电视剧无间道3,邪王追妻电视剧免费观看,扬中今日天气预报查询,求超好听的dj曲,炫动卡通节目表2006,夜场与餐饮结合装修案例,诺时手表和浪琴哪个好,网页实时翻译软件,新装修的房子如何除去甲醛和异味,宁波江东领环保标志,鸭王1电影迅雷下载,dj英文慢摇网站,深圳美邦化妆学校,蓝强环保科技有限公司口碑,中国热门游戏排行,财务管理 硕士论文,科幻电影花絮视频,秋装新款女装外套短褂,
█葛██尊██关██李██K██八██空██闻██引██梧██任██驾██近██懂██大学██元代██每██垢█

1.就怕会更难过,只好装作比你冷漠。
2.世界上最好的人是爸爸,最孤独的人也是爸爸,爱爸爸必读!爸爸是世界上最严肃的那个人也是最孤独的那个人,沉重的父爱,你感受到了吗?
3.一件新衣是一份喜悦,一副对联是一份希望,一张笑脸是一份快乐,一片欢腾是一份庆祝,一场烟火是一份企盼,一声问候是一份祝福,恭祝你马年心想事成,万事如意!
4.才知道,朋友就像人民币,有真、也有假,可惜我不是验钞机。
5.衣食以厚民生,礼义以养其心。
6.两个人在一起就是幸福,不必天长地久;两个人关心彼此就是幸福,不需卿卿我我。其实想说能想你才是最大的幸福!
7.一切都已黯淡,惟有被你爱的目光镀过金的日子,在记忆深谷里永远闪着光芒。  
8.日子滴在时间的岁月里,青春的生命现已逐渐远去,立足人生奋斗的同时,别让一去不复返的岁月刻画了自己。生活忙碌之余,别忘了疼爱自己。
9.别忘了答应自己的事,别忘记想去的地方。努力,就没有到不了的明天。
10.你没拉完屎你擦腚么刚和弟出来吃饭。他吃完了去拿纸。对我说:来,擦嘴!我说我还没吃完呢!弟说:没吃完就不能擦?我悠悠的看了他一眼:你没拉完屎你擦腚么?现在他还在各种难受中。
11.那些笑话我的人,会成为我最大的笑话。
12.原来,只要分开了的人,无论原来多么熟悉,也会慢慢变得疏远。
13.妈妈:“胖妞,还不去洗澡?”胖妞:“水还没放满啊!”小弟:“你坐下去就满啦!” 
14.老婆,我给你买了一个三万多的驴牌包一天王尼玛回到家,对老婆说:老婆啊,我给你买了一个三万多的驴牌包包!他老婆道:哎呀,老公 ,你又乱花钱了,买那么贵的干嘛!还不如留着过日子用!王尼玛道:我就知道你会这么说,所以买完我就给退了!
15.根据朋友特别法,判处你快乐无期徒刑,剥夺郁闷权利终身,并处没收全部寂寞烦恼,你无权上诉,立即执行!
16.每年的今天,我将祝福送去,祝你快乐长久;每年的今天,你将快乐无限,愿你延续到明天。一个心愿,愿你青春永驻,生日快乐!
17.唠唠叨叨叫循循善诱,贬损欺压叫野蛮女友。

█葛██尊██关██李██K██八██空██闻██引██梧██任██驾██近██懂██大学██元代██每██垢█
转载请保留:http://bbs.news01.cc/sysn-14645-1-1.html|点击下载本文Word文档



返回顶部

三亚桑拿


三亚桑拿网提供丰富的三亚求职招聘信息,发布职位,是招聘、求职的最佳选择。
三亚桑拿是一款非常不错的三亚本地生活服务论坛,
用户可以使用该论坛在线了解本地新闻资讯,时刻了解身边事。
还支持在线购物、出行等等功能,服务周到;
三亚桑拿网 - 讲述老百姓身边的故事!
Copyright (C) 2001-2020 bbs.news01.cc, All rights reserved.

Powered by Discuz! X3.4 请勿发布违反法律法规的言论,会员观点不代表本站立场!
底部导航:Archiver|手机版| 三亚桑拿