查看: 0|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

纖維展策展人嶽嵩:科技讓傳統纖維更酷了 [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

楼主
匿名  发表于 2020-11-23

纖維展策展人嶽嵩:科技讓傳統纖維更酷了

20世纪60、70年代,欧洲和美国的纤维艺术[yì shù]热潮在全球产生了推动式的影响[yǐng xiǎng],此后中美两国纤维艺术[yì shù]都取得了全方位的长足发展。进入21世纪以来,科技创新对以材料为基础、工艺为手段的纤维艺术[yì shù]已经[have been]产生重要[important]影响[yǐng xiǎng]。当代纤维艺术[yì shù]创作不再局限于传统材料与工艺,展现出综合性、多元性与交叉性的艺术[yì shù]面貌。

11月23日,由清华大学[dà xué]美术学院、美国费城艺术[yì shù]大学[dà xué]共同策划、主办的█2020中美纤维艺术[yì shù]与科技创新交流展线上展█正式上线。本次展览推出中美两国各20位艺术[yì shù]家、40件具有学科交叉性、材料及技术创新性的作品[couturiers]。在新的科技时代,纤维艺术[yì shù]家们不断探索并理解自己[zì jǐ]所采用媒介所含有的各种可能[kě néng]性,注重艺术[yì shù]与生活的广阔关联,探讨其与人类境遇对话的巨大潜能。这场展览,也是一场[one]纤维艺术[yì shù]开启新历史[lì shǐ]、新叙事、新时代的新起点。

雅昌艺术[yì shù]网特别对话中方策展人岳嵩,请他谈谈本次展览的始末和最有趣的地方。

雅昌艺术[yì shù]网:首先请介绍一下█2020中美纤维艺术[yì shù]与科技创新交流展 █的基本情况。

岳嵩:这个展览始于2018年,是清华大学[dà xué]美术学院跟美国费城艺术[yì shù]大学[dà xué]联合策划的。美方策展人是美国费城艺术[yì shù]大学[dà xué]的李美京教授。她是一个韩籍的美国教授,研究领域也是纤维艺术[yì shù]我们[wǒ men]共同认为如今的纤维艺术[yì shù]在发展过程中已经[have been]融入了很多新的元素,包括[bāo kuò]新技术和新材料,也有一些[yī xiē]跨学科和领域的合作[hé zuò]。所以展览的初衷就是希望[hope]有一个展览去呈现纤维艺术[yì shù]当下的面貌,同时反应中国[zhōng guó]和美国两个在全球纤维艺术[yì shù]领域非常有代表性[dài biǎo xìng]国家的作品[couturiers]

雅昌艺术[yì shù]网:两国的纤维艺术[yì shù]发展有怎样的差异?

岳嵩:美国的纤维艺术[yì shù]发展比较早,从上世纪60年代便有纤维艺术[yì shù]热潮,而且[but]在理论和实践上都取得了比较大的突破,对纤维艺术[yì shù]的后来者,比如亚洲的韩国[棒子]日本[rì běn]等国家都产生了巨大的影响[yǐng xiǎng]中国[zhōng guó]的纤维艺术[yì shù]从70年代开始[kāi shǐ]萌芽,真正崛起时在2000年以后,经历了数十年的铺垫、推广和发展,开始[kāi shǐ]一些[yī xiē]品牌项目。其中最重要[important]的就是从洛桑到北京国际纤维艺术[yì shù]展,现在已经[have been]是全球纤维艺术[yì shù]发展很重要[important]的交流平台。基于这样[zhè yàng]的背景,我们[wǒ men]都认为中美之间做一个这样[zhè yàng]的小型的,但是[dàn shì]代表性[dài biǎo xìng]的展览是很有意义[meanings]的。同时,我们[wǒ men]将展览主题定为纤维艺术[yì shù]与科技创新,期待古代的手工艺和现代科技能碰撞出火花。

林乐成、李广忠、林月红 《光之亭》竹子、金属、LED 线 1200cm×600cm×600cm 2020 年 9 月

█光之亭█长 12 米,宽 6 米、高 6 米,由 660 根不同尺寸的竹子,6 米长 35 根镀锌管,LED全彩灯、数条光带组成。其造型具象与写意相结合,结构巧妙融合点线面,色光流动由编程设计,色彩渐变,冷暖交织。 整件作品[couturiers]展现出老林和他的朋友们对艺术[yì shù]手段融合、驾驭的能力,对当地[dāng dì]自然[zì rán]与人文特色的提炼与精准表达,并与听涧水面的自然[zì rán]倒影相映生辉,引发无限艺术[yì shù]遐想。

此件大型竹装置艺术[yì shù]品仅有 5 个地支点,却可抗 10 级大风,日常随微风舞动摇曳别具韵味,充分展现了竹材飘逸、劲节的风姿、风骨。

雅昌艺术[yì shù]网:纤维是一种[yī zhǒng]强调[emphasised]近距离观看和感[gǎn]受的材料,此次为何会将展览移至线上?

岳嵩:的却如此,纤维艺术[yì shù]是个材料的艺术[yì shù]语言,需要近距离观看触摸,但是[dàn shì]疫情原因,线下展无法[to be]实现。本来转线上是一种[yī zhǒng]无奈之举,但在实际操作过程中我们[wǒ men]发现线上虚拟展厅另有其优势。传统纤维艺术[yì shù]展示[zhǎn shì]虽然也讲究与环境的融合与互动,但受制于实体空间结构,还是带着[daizhe]枷锁跳舞。但在虚拟展厅中,可以[ kě yǐ]通过将环境重新设计、打造,反复试验寻找最适合作[hé zuò]品的呈现环境,并且具有很强的拓展性和想象力,比如可以[ kě yǐ]将一件作品[couturiers]放在太空环境中展出等等,对观众而言也将是一种[yī zhǒng]新的体验。

雅昌艺术[yì shù]网:这次的主题是█纤维艺术[yì shù]与科技创新█,请具体讲一下科技创新对现在当代的纤维艺术[yì shù]它产生了哪些影响[yǐng xiǎng]?

岳嵩:科技创新对我们[wǒ men]今天的生活产Lia Cook, Su Series Installation ,2016, 32 pieces 16 █ x 14█ each, Cotton and Rayon, Photo Credit by Lia Cook, Courtesy of the artist生了全方位的影响[yǐng xiǎng],其实对艺术[yì shù]也是一样。纤维材料从最初的编渔网、编壁毯,再到有电脑[computer]提花技术、电脑[computer]刺绣技术、电脑[computer]纺织技术;直到今天有更多信息化技术植入纤维艺术[yì shù]中,纤维从没回避过技术的介入甚至是挑衅。但融合带来新面貌的同时,也会带来很多问题[wèn tí],比如传统纤维艺术[yì shù]的审美价值观是否会因为新技术而发生[occasionally occurred]改变,这是很有可能[kě néng]的,需要艺术[yì shù]家在实践中把控。与新科技的具体结合方面,比如展示[zhǎn shì]方面有更多突破空间,同时有更多新材料可选择,比如说现在应用比较多的光导纤维、具有传感[gǎn]技术的编织线、还有温感[gǎn]技术的毛线、羊毛,这些[zhè xie]材料和这种技术它会为观众带来更多的审美性的体验。

但是[dàn shì]纤维艺术[yì shù]审美性的体验最终能给大家传达的是什么东西,我觉得[jué de]这个是一个更重要[important]的、更深层次的需要去把控的,他绝对不是一种[yī zhǒng]纯技术层面的这种炫技。其根本还是为了更好的把艺术[yì shù]本身的核心理念价值更直接地传达出去,技术始终是服务[fú wù]艺术[yì shù]的。

Rowland Ricketts,Mobile Section ,2016,variable,Dried indigo plants, indigodyed hemp, interactivesound,Photo Credit by Rowland Ricketts, Courtesy of the artist

雅昌艺术[yì shù]网:从整体上而言,中美两国纤维艺术[yì shù]最大[zuì dà]的不同之处在哪?

岳嵩:从这次展出作品[couturiers]的面貌上,差异还是挺明显的。中国[zhōng guó]艺术[yì shù]家更关注材料语言本身的探索。而美国艺术[yì shù]家更在意[zài yì]纤维艺术[yì shù]与空间的关系,在他们眼里,纤维艺术[yì shù]是跟环境,跟建筑,跟人密切相关的一部分。

其次是对科技创新的理解,双方也有区别。美国艺术[yì shù]家认为科技是一种[yī zhǒng]单纯的技术,而中方的理解更加宽泛,除了是技术,科技还是提升作品[couturiers]价值性,赋予新含义的一种[yī zhǒng]手段,

雅昌艺术[yì shù]网:这次展览作品[couturiers]里面,有哪几件作品[couturiers]令您印象深刻?

岳嵩:这次我们[wǒ men]很荣幸请到了美国的利亚·库克女士担任美方展览的学术主持,她在全球纤维艺术[yì shù]的发展上曾做出很重要[important]的贡献,也是当代纤维艺术[yì shù]领域非常有影响[yǐng xiǎng]力的艺术[yì shù]家。她的作品[couturiers]非常传统,都是[All are]编织壁毯。但她又具备与当代的交叉性,通过和科学[kē xué]家的合作[hé zuò],她能运用仪器检测了解到观众触摸她作品[couturiers]时的神经变化,并将之图像化,然后再将这种图像植入她的作品[couturiers]中。这是将新技术与传统手工艺非常好的探讨与结合,非常值得我们[wǒ men]学习。

中国[zhōng guó]方面,这次我们[wǒ men]邀请到了四川美院的师进滇教授。这次展出了他的三件软雕塑作品[couturiers],两件摩托车,一件四轮汽车,全部[quán bù]是用金属丝和纤维线编制而成,整体面貌非常通透。特别是将作品[couturiers]放在一个纯白的虚拟展厅中时,空间营造了一种[yī zhǒng]很特殊的光纤和氛围,进而令作品[couturiers]也散发出一种[yī zhǒng]纯净无暇的空灵感[gǎn]

雅昌艺术[yì shù]网:线上展示[zhǎn shì]带来限制,也激发了新的可能[kě néng]

岳嵩:虚拟展厅提供了无限的可能[kě néng],比如让作品[couturiers]在宇宙空间,在森林,或是在天空中,非常灵活多变。我觉得[jué de]线上展览今后可能[kě néng]会越来越多,或者是甚至变成了一个跟实体展同步的常态化形式[form],因为它确实是有一些[yī xiē]实体展不具有的|功能。比如说它能够带来大流量,它能够带来更广泛的推广,它能够打破距离,打破时间的这种对于大众的限制,在手机上就可以[ kě yǐ]随时观看,并且可以[ kě yǐ]留存很久,这对于纤维艺术[yì shù]非常有意义[meanings]。同时它还会带来对作品[couturiers]本身制作和展示[zhǎn shì]的更多思考。

雅昌艺术[yì shù]网:传统展厅像舞台[wǔ tái]剧,而虚拟展厅像电影[movie],能撬动更多的人群,同时塑造更虚拟的空间。

岳嵩:对,但我特别坚信线上永远展不会代替实体展,特别是纤维这门艺术[yì shù]。因为纤维艺术[yì shù]说到底还是材料,它是温暖的,我们[wǒ men]喜欢[xǐ huan]温暖,我们[wǒ men]喜欢[xǐ huan]火,我们[wǒ men]喜欢[xǐ huan]棉质物品,我们[wǒ men]喜欢[xǐ huan]羊毛,因为它给我们[wǒ men]带来温暖。我们[wǒ men]触摸到它的时候[When]特别感[gǎn]动,好多观众看见纤维作品[couturiers]他情不自禁他就要去摸去,我觉得[jué de]这个情不自禁是纤维艺术[yì shù]最有魅力的地方。线上展没有这个,至少我们[wǒ men]当下的技术手段还实现不了,只能[zhǐ nénɡ]解决[jiě jué]一个视觉化的推广。但我觉得[jué de]将来可能[kě néng]是实体展和线上展这种同步的配合会成为[chéng wéi]一种[yī zhǒng]新的形式[form]

展览寄语

由于[yóu yú] 2020 新冠疫情的影响[yǐng xiǎng],本次展览在清华大 学美术学院自主研发的云端展厅举行,这也成为[chéng wéi]中美两国文 化交流的一个新尝试:我们[wǒ men]突破传统的时空壁垒,与两国艺 术家共同探讨传统与当代、虚拟与现实、纤维与科技的关系, 领略艺术[yì shù]与科技共生交融的美好。

—— 清华大学[dà xué]美术学院院长、总策展人: 鲁晓波

源承远古结绳记事,并在人类文明发展进程中延续旺盛生命力的纺织技艺,始终未曾离开[lí kāi]过人类生产、生存、生活的主流[mainstream]领域,既使是到了科技发达的今天亦是如此。纵观从纺织产业到纤维艺术[yì shù]的发展演绎过程,交织的视野,漫漫的途中,本身就存在着由技术革命衍生文化创新的种种机遇和必然。

尽管中美两国文化背景不同,但我们[wǒ men]都在同样面对科技创新带来的日新月异,都在同样选择与时俱进的形式[form]创作语言,并且,还能一同分享传播交流的学术成果。

——清华大学[dà xué]美术学院工艺美术系教授、学术主持:林乐成



福迎牡丹 花开富贵:胡志刚牡丹画作品[couturiers]欣赏█ █吴昌硕四个大字,一字一百万!█ █著名美术家胡一川艺术[yì shù]与文献展在京举行
声明:内容来自搜狐,该文观点[guān diǎn]仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务[fú wù]。如果需要删除请联系[links]站长;

av电影下载,电影下载网站,迅雷电影下载网站,非诚勿扰2 电影下载,迷蝴蝶小说网站,巴黎圣母院电影下载,怎么让数据透视表自动更新,杭州所有电影院,上海日月光美食广场,dw手表 电池,中国春节特色美食,神马电影在线观看bd,合力叉车产品数据表,迪庆州民族中等专业学校官网,环保材料做的包装,假蜂蜜冬天会结晶吗,bt电影下载,中华龙香烟价格表图,迅雷下载电影,热门歌曲手机铃声,韩流女明星发型,2017广州美食街排名,手机淘宝无法删除差评,黑鹰坠落电影下载,高清电影下载,上海到九江火车时刻表,南京今明两天天气,宝玑手表上海特约维修中心,步步危机电视剧下载,厚外套 女装 秋冬,dj 车载慢摇 中文女声,广西南宁亿健跑步机专卖店,犯罪少年电影下载,80s电影下载,北京时间表,绿色冰箱是指环保节能冰箱吗,深圳乐蜂网招聘,没有蜂蜜怎么做柚子茶,最新电影免费下载,香港美食节,160平米装修案例,商业用房贷款利率表,水晶糖果dj舞曲完整,重庆北碚水土天气预报,中老年女装夏装蕾丝短袖,西游降魔电影下载,日全家女人小说全集,你的眼神dj加快,会计发表小论文,0791dj音乐网,宜宾市林茂环保科技有,机器侠电影下载,新中式镂空客厅装修效果图,环保行业利润,成都今天天气穿衣建议,二战电影下载,快播电影下载,小说 乡村春光,浙江浙远新能源科技有限公司6,新加坡就业热门专业,dj劲爆加快歌曲,淘宝卖家哪里开通花呗,拼音字母表正确发音,影视帝国电影下载,杭州到广西北海怎么去,廊坊台湾美食吧,小说乡村御医,曼谷美食地图,职代会签到表,中高考热门话题作文,大码不规则女装,上海到苏州高铁时刻表,淘宝退款详情打不开,关于植树环保,电影海报下载,伪装者电视剧下载,傲剑小说全集下载,染个蜂蜜茶大概多少钱,google全文翻译插件,电影下载,小户型住宅装修设计图,环保宣传活动**,电影下载,长城 电影下载,国外存款利率表,淘宝个人店铺需要押金,美国留学生电影,有道翻译官手机版下载,人在旅途dj版加快,聚八方美食城小吃怎么样,广西南宁李志红2018,封神演义 小说全集,珠江新城有美食街吗,常喝蜂蜜柠檬水好吗,山东烟台未来十天气象,突出排班表的周末颜色怎么弄,dj劲爆车载音乐,东方十四星座月份表,

█L██楚██宣██昝██营██张██富██荀子██强██高██桑树██尸子██芮██于██以█

1.人生如同道路。最近的捷径通常是最坏的路。培根
2.别被情蒙蔽了双眼,别用痴当堕落的借口。
3.你像白云那样飘逸,夜夜进入我的梦里;你像鲜花那样美丽,天天映入我的眼帘;你像溪水那样纯净,时时流入我的心田。  
4.虚伪的友谊有如你的影子;当你在阳光下时,他会紧紧的跟着,但当你一旦横越过阴暗处时,它会立刻就离开你。——培根
5.世界原本就不是属于你,因此你用不着抛弃,要抛弃的是一切的执着。万物皆为我所用,但非我所属。
6.我最崇拜的人,是我自己,只有我才会帮自己,度过一山又一山,克服一次有一次难关。
7.1人品学问,俱成于志气,无志气人,一事做不得。——申居郧
8.只怕一开口就是令人心酸的客套话。
9.这就是我姨姨读小学一年级的外甥女哭着喊着耍着泼一定要我送她去学校,心里还有点小得意,这闺女就是亲我…送她到校门口,她神秘的对我说:“姨姨,你送我到班级门口吧,我让你看看我坐哪里。”谁知道我一走到她班级门口,这熊孩子就很大声地宣布:“这就是我姨姨,打人很痛的。”
10.理想的路总是为有信心的人预备着。
11.生活,有苦乐;人生,有起落。学会挥袖从容,暖笑无殇。这样才更能品味到生活的多元化。
12.Your future depends on your dreams. so go to sleep."现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧。
13.真理是越辩越明一下子出现了二个孙悟空。沙僧急着问:师父,这可如何是好?唐僧道:阿弥陀佛,急什么?真理是越辩越明。沙僧问:难道是让二个大师兄,各拉一坨便便?八戒明白了,掐着兰花指:我知道了,有人参果味的就是大师兄!
14.关掉“烦恼灯”,脱掉“疲劳鞋”,甩掉“忧烦衣”,躺着“轻松枕”,盖着“舒服被”,牵着“周公梦”,甜甜美美去梦游。晚安!
15.不是哥炫富,别人都是为怎么挣钱发愁,我我却为怎么花钱而发愁:30块钱怎么能花到过年,真的发愁。
16.我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功;这种道德既适用于国家,也适用于个人。
17.当你爱一个人,你应该让她知道,说不定有一天你会永远的失去她。

█L██楚██宣██昝██营██张██富██荀子██强██高██桑树██尸子██芮██于██以█
转载请保留:http://bbs.news01.cc/sysn_b37162_2020-11-23.html|点击下载本文Word文档
返回顶部

上海后花园


三亚桑拿网提供丰富的三亚求职招聘信息,发布职位,是招聘、求职的最佳选择。
三亚桑拿是一款非常不错的三亚本地生活服务论坛,
用户可以使用该论坛在线了解本地新闻资讯,时刻了解身边事。
还支持在线购物、出行等等功能,服务周到;
三亚桑拿网 - 讲述老百姓身边的故事!
Copyright (C) 2001-2020 bbs.news01.cc, All rights reserved.

Powered by Discuz! X3.4 请勿发布违反法律法规的言论,会员观点不代表本站立场!
底部导航:Archiver|手机版| 三亚桑拿